Peter, une ancienne gloire de la télévision, végète en tournant des courts métrages d'étudiants, tandis que Chris est un boxeur raté. Et leur ami Max, un impétueux publicitaire, vient de se faire renvoyer. De son côté, (...)Tobias, leur conseiller financier trop honnête, est très mal vu par Schumacher, le directeur de la banque dans laquelle il est employé. Quand Peter, Max et Chris perdent toutes leurs économies dans une arnaque orchestrée par Schumacher, Tobias est désigné comme bouc émissaire et renvoyé. Les trois amis font rapidement appel à Tobias pour se venger de la banque frauduleuse. (x)

Mr Muller et sa classe font un voyage d'école en Thaïlande.

Lorsque Zeki sort de prison, il a la mauvaise surprise de découvrir que son amie Lisi a planqué son butin dans un chantier... qui est devenu depuis un nouveau gymnase. Zeki se fait engager comme prof pour se rapprocher du magot.

En 1390, le Corsaire Rouge pille sans relâche les navires hollandais sur la mer Baltique. La ligue des marchands de Hambourg décide de riposter en affrétant une grosse flotte dotée d'une nouvelle arme: le canon.