En Provence, Ugolin veut se mettre à la culture de l’oeillet, un projet que son oncle "Le Papet" approuve, estimant qu'il pourrait être très lucratif. Mais il leur faut trouver un terrain avec une source d'eau. Le Papet tente d'en acheter un.