Mariana, une bourgeoise quarantenaire, ne se sent pas bien dans son couple, et éprouve une attirance pour son professeur d'équitation de 60 ans, Juan. Elle découvre que Juan est suspecté d'exactions pendant la dictature.

Dans une ville côtière du Chili, des prêtres marginalisés par l’Eglise vivent ensemble dans une maison. L’arrivée d’un nouveau pensionnaire va perturber le semblant d’équilibre qui y règne.

En 1988, Auguste Pinochet cède à la pression internationale et organise un référendum qui déterminera si il reste au pouvoir. Les défenseurs du NON ont 15 minutes d'antenne télévisée par jour pour présenter leur point de vue.

Septembre 1973. Siantago du Chili. Mario est fonctionnaire à la morgue. Il retranscrit les autopsies du médecin légiste. Sa vie est bouleversée lors du coup d'état de Pinochet. Le corps du président Allende arrive à la morgue.