David Martin, un prêtre itinérant, a quitté l'Ohio et sillonne les routes de l'Ouest du Texas à destination d'une petite ville du Mexique. En chemin, il découvre un homme inanimé sur la chaussée et l'emmène avec lui (...)après lui avoir offert un repas. Quand les deux hommes font une pause quelques centaines de kilomètres plus loin dans une carrière, le prêtre décide de se confier à son passager et enjoint celui-ci à se confesser. Mais l'autostoppeur profite de leur isolement pour tuer Martin et endosser son identité. (x)

Une jeune journaliste fait un reportage sur les festivités du 4 juillet à Claridge dans le Maryland. Mais quelque chose d'anormal et effrayant arrive. Il semblerait que démarre une épidémie provoquée par un virus issu de la baie.