En 1979, Carole, qui a une forte conscience politique, veut se rendre en Union Soviétique pour se rendre compte par elle-même de la situation. Jérôme, son cousin qui lui porte une grande affection, l'accompagne pour rester avec elle.

Un frère et sa soeur fuguent et vont se réfugier dans la forêt d'une réserve naturelle. Mais la soeur se retrouve immobilisée dans un piège. Son frère va tenter de l'en libérer. Il cherche de l'aide et tombe sur quatre jeunes.