Don Pedro, las de la guerre, fait halte chez un ami. Il lui prend l'envie de fomenter un complot pour que Benedict, un cynique, et Béatrice, une femme suspicieuse vis à vis des hommes, tombent amoureux l'un de l'autre.

Le royaume de Carpia est attaqué par un dragon de feu. Afin de protéger la population, la princesse Luisa demande à Gabriel, fils d'un chasseur de dragon, de l'aider à libérer le dragon de glace, qui seul pourra s'opposer au dragon de feu.